Also , the important measure taken by the european union is the extension of the " old for new " rule 同時,歐盟還延長了以舊換新規(guī)則的適用期限。
“ at my age you are not too old for new challenges . i wouldn ' t have any problems with that “在我現(xiàn)在的年齡,面對挑戰(zhàn)還不是很老。我沒有任何問題面對挑戰(zhàn)。
The said scrapping schemes involve mainly : scrapping funds , annual contributions , scrapping premiums , the " old for new " rule , special contributions , equivalent tonnage , mutual financial support and the hortative measures 該機制主要包括建立拆船基金、船東向拆船基金支付年攤款、拆船補貼、以舊換新、特別攤款、相當(dāng)噸位、共同財政支持和鼓勵措施等。